{"id":114867,"date":"2020-06-09T13:23:21","date_gmt":"2020-06-09T16:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bestcars.uol.com.br\/bc\/?p=114867"},"modified":"2020-06-16T09:08:02","modified_gmt":"2020-06-16T12:08:02","slug":"curiosidades-nomes-dos-carros-esporte-avioes-aventura-profissoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/curiosidades-nomes-dos-carros-esporte-avioes-aventura-profissoes\/","title":{"rendered":"Nomes dos carros: esporte, avi\u00f5es, aventura, profiss\u00f5es&#8230;"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Nomes-aventura.jpg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"464\" src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Nomes-aventura-696x464.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>Todos sabem o que \u00e9 um Diplomata, mas de onde vieram denomina\u00e7\u00f5es como Panamera, TT e Corvette?<\/h2>\n<p><em>Texto: Fabr\u00edcio Samah\u00e1 &#8211; Fotos: divulga\u00e7\u00e3o<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os nomes dos carros podem ter diferentes origens. Nesta terceira parte da s\u00e9rie, depois de <a title=\"Curiosidades: os animais d\u00e3o nome a muitos autom\u00f3veis\" href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/curiosidades-os-animais-dao-nome-a-muitos-automoveis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">animais<\/a> e <a title=\"Curiosidades: os carros com nomes de cidades e lugares\" href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/curiosidades-os-carros-com-nomes-de-cidades-e-lugares\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lugares<\/a>, veremos autom\u00f3veis batizados com os temas de esporte e aventura, profiss\u00f5es e ocupa\u00e7\u00f5es, avi\u00f5es, embarca\u00e7\u00f5es e assuntos militares.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Porsche-Panamera-GTS-01.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"464\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Porsche-Panamera-GTS-01-696x464.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 696px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 696\/464;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Audi-TT-20-Years-01.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"227\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Audi-TT-20-Years-01-340x227.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 340px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 340\/227;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Panamera vem da prova Carrera Panamericana, TT remete \u00e0 Tourist Trophy e o Polo (\u00e0 direita), assim como o Golf, pode ser tanto esporte quanto vento<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alguns nomes relacionados ao esporte foram usados pela Porsche. No <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/911\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">911<\/a> o nome da vers\u00e3o Carrera significa corrida, assim como o Corsa da Opel e da Chevrolet. A antiga prova Carrera Panamericana originou o nome <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/panamera\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Panamera<\/a>, enquanto o do 911 Targa vem da italiana Targa Florio. Outro esportivo com nome de corrida \u00e9 o <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/audi-tt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Audi TT<\/a>: inspirou-se na Tourist Trophy disputada na Ilha de Man, perto da Irlanda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='code-block code-block-7' style='margin: 28px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<!-- AL-quadrado -->\n<ins class=\"adsbygoogle\"\n     style=\"display:block\"\n     data-ad-client=\"ca-pub-1914799802606213\"\n     data-ad-slot=\"5683066082\"\n     data-ad-format=\"auto\"\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Volkswagen usou o esporte como tema no <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/gol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gol<\/a>, que simboliza o momento m\u00e1ximo do futebol, e nos modelos europeus <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/golf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Golf<\/a>, <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/polo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Polo<\/a> e Derby (uma corrida de cavalos), este o antigo Polo sed\u00e3. De qualquer forma, h\u00e1 quem afirme que Golf e Polo v\u00eam de ventos \u2014 um da corrente do Golfo, outro de ventos polares.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Chevrolet-Trailblazer-2017-01-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"222\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Chevrolet-Trailblazer-2017-01-1-222x222.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 222px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 222\/222;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Bandeirante-1983.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"222\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Bandeirante-1983-222x222.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 222px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 222\/222;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Discovery (foto maior), Trailblazer, Expedition e at\u00e9 Bandeirante (a partir da esquerda): jipes e SUVs remetem a aventura e valentia em terrenos dif\u00edceis<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em utilit\u00e1rios esporte s\u00e3o comuns os nomes que evocam aventura: <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/discovery\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Discovery<\/a> (descobrimento) na Land Rover, <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/expedition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Expedition<\/a> (expedi\u00e7\u00e3o), <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/explorer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Explorer<\/a> (explorador) e <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/escape\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Escape<\/a> (fuga) na Ford, Mountaineer (alpinista) em sua divis\u00e3o Mercury, Highlander (mesmo significado) na Toyota. <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/pathfinder\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pathfinder<\/a> (da Nissan) \u00e9 aquele que encontra o caminho; <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/tracker\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tracker<\/a>, aquele que segue uma trilha; e <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/trailblazer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trailblazer<\/a> (ambos da Chevrolet), pessoa que faz um caminho por lugares selvagens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='code-block code-block-6' style='margin: 28px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<!-- AL-quadrado -->\n<ins class=\"adsbygoogle\"\n     style=\"display:block\"\n     data-ad-client=\"ca-pub-1914799802606213\"\n     data-ad-slot=\"5683066082\"\n     data-ad-format=\"auto\"\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/escalade\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Escalade<\/a> (Cadillac) \u00e9 escalada,\u00a0<a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/forester\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Forester<\/a> (Subaru) \u00e9 habitante de floresta, <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/wrangler\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wrangler<\/a> (Jeep) significa vaqueiro e <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/land-cruiser\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Land Cruiser<\/a> (Toyota) sugere a capacidade de passar por qualquer lugar. <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/bandeirante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bandeirante<\/a>, do jipe Toyota que se originou do Land Cruiser, vem dos sertanistas que penetraram pela Am\u00e9rica do Sul em busca de riquezas minerais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1991-Chevrolet-Diplomata-02.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"464\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1991-Chevrolet-Diplomata-02-696x464.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 696px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 696\/464;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div id='gallery-7' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Chevrolet-Kadett-1995-GLS.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"227\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Chevrolet-Kadett-1995-GLS-340x227.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 340px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 340\/227;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Nissan-Patrol-2014-01.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"356\" height=\"237\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Nissan-Patrol-2014-01-356x237.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 356px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 356\/237;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Diplomata \u00e9 um exemplo de profiss\u00e3o; no Kadett da Chevrolet e no Nissan Patrol, temas militares<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Muitos s\u00e3o os nomes origin\u00e1rios de profiss\u00f5es e ocupa\u00e7\u00f5es. O ramo diplom\u00e1tico rendeu v\u00e1rios, a come\u00e7ar por <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/ph2\/211b.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diplomat<\/a> (na Opel alem\u00e3) e <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/diplomata\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diplomata<\/a> (o mais luxuoso Chevrolet Opala), mas tamb\u00e9m o Consul da Ford inglesa e Ambassador ou embaixador, nome usado nos EUA pela <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/ph2\/236a.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nash<\/a> e pela <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/ph2\/309-rambler-ambassador-1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AMC<\/a> e na \u00cdndia pela <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/ph2\/190a.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hindustan<\/a>. No \u00e2mbito pol\u00edtico a Opel adotou <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/cpassado3\/opel-senator-1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Senator<\/a> (senador), enquanto a norte-americana Studebaker apelou tanto para President quanto para um t\u00edtulo menos democr\u00e1tico \u2014 Dictator ou ditador. No mesmo pa\u00eds a Mercury oferecia o Monarch (monarca). Nos anos 60, no Brasil, havia o Simca Pr\u00e9sidence e a ind\u00fastria Presidente buscava lan\u00e7ar no Brasil o <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/classicos\/democrata-1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Democrata<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='code-block code-block-7' style='margin: 28px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\n<!-- AL-quadrado -->\n<ins class=\"adsbygoogle\"\n     style=\"display:block\"\n     data-ad-client=\"ca-pub-1914799802606213\"\n     data-ad-slot=\"5683066082\"\n     data-ad-format=\"auto\"\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O tema militar foi comum na mesma Opel, que fez o <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/kadett\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kadett<\/a> (cadete), o <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/ph\/148b.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">K\u00e4pitan<\/a> (capit\u00e3o), o <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/ph2\/211b.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Admiral<\/a> (almirante) e o Commodore (comodoro, tamb\u00e9m o nome de um <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/opala\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Opala<\/a> luxuoso no Brasil). Outros nomes do g\u00eanero s\u00e3o <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/ranger\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ranger<\/a> (soldado ou patrulheiro) na Ford, Commander (comandante) na Jeep e <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/patrol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Patrol<\/a> (patrulha) na Nissan. A Mitsubishi usa <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/lancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lancer<\/a>, um soldado ou cavaleiro armado com lan\u00e7a, e a tamb\u00e9m japonesa Isuzu tinha o SUV Trooper, soldado de cavalaria. <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/ph2\/288a.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Scout<\/a> (escoteiro ou explorador) era um jipe da International Harvester.<\/p>\n<p>Entre as profiss\u00f5es relacionadas a ve\u00edculos, vale citar o Pilot (piloto) na Honda, o <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/aviator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aviator<\/a> (aviador) e\u00a0 o Navigator (navegador) na Lincoln. Outros nomes de &#8220;profissionais&#8221; s\u00e3o Raider de uma picape da Mitsubishi, Corsair da Lincoln e Marauder da Mercury, que significam pirata ou saqueador.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-8' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ford-Mustang55-Edition-03.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"464\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ford-Mustang55-Edition-03-696x464.jpg\" class=\"attachment-large size-large lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 696px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 696\/464;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div id='gallery-9' class='gallery galleryid-114867 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Chevrolet-Corvette-C8-Stingray-07.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"222\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Chevrolet-Corvette-C8-Stingray-07-222x222.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 222px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 222\/222;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Lamborghini-Espada-1968-09.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"168\" height=\"168\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Lamborghini-Espada-1968-09-168x168.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 168px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 168\/168;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/VW-Saveiro-Cross-2017-37.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"222\" height=\"222\" data-src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/VW-Saveiro-Cross-2017-37-222x222.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 222px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 222\/222;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Mustang \u00e9 cavalo, mas tamb\u00e9m um avi\u00e3o de ca\u00e7a; o Lamborghini Espada \u00e9 exemplo de nome de arma; no Corvette e na Saveiro, a origem \u00e9 uma embarca\u00e7\u00e3o<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avi\u00f5es tamb\u00e9m rendem boas denomina\u00e7\u00f5es. <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/mustang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mustang<\/a>, al\u00e9m de um cavalo selvagem, vem do ca\u00e7a P-51 Mustang da Segunda Guerra Mundial. O ca\u00e7a <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/spitfire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spitfire<\/a> da inglesa Supermarine batizou um esportivo da Triumph, no mesmo pa\u00eds, e a Chrysler usou os nomes Concorde, Mirage e <a title=\"Mitsubishi 3000 GT, parte de uma era de ouro japonesa\" href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/passado\/historia-mitsubishi-3000-gt-parte-de-uma-era-de-ouro-japonesa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stealth<\/a>, este um tipo de ca\u00e7a invis\u00edvel aos radares.<\/p>\n<p>Entre nomes de embarca\u00e7\u00f5es, <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/corvette\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Corvette<\/a> da Chevrolet veio da corveta, um navio de guerra. No Brasil, nomes de barcos de madeira apareceram na <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/saveiro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Saveiro<\/a> da Volkswagen e na Jangada, perua da <a href=\"https:\/\/www1.uol.com.br\/bestcars\/cpassado3\/simca-1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Simca<\/a> nos anos 60. Mais nomes n\u00e1uticos s\u00e3o Regata, sed\u00e3 da Fiat que precedeu o Tempra, e Barchetta, que significa barquinho e foi usado em convers\u00edveis por Fiat e Maserati. E alguns carros foram nomeados como armas: o <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/dart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dodge Dart<\/a>, ou dardo em ingl\u00eas; o Mercury Tracer, nome de uma bala luminosa; e o <a href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/tag\/espada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lamborghini Espada<\/a>, que n\u00e3o precisa de tradu\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, tipos de espadas deram nome ao ingl\u00eas Reliant Scimitar (cimitarra) e ao norte-americano Buick Le Sabre.<\/p>\n<a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/category\/divirta-se\/curiosidades\/' class='small-button smallsilver'>Mais Curiosidades<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos sabem o que \u00e9 um Diplomata, mas de onde vieram denomina\u00e7\u00f5es como Panamera, TT e Corvette?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":114873,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[3596,145],"tags":[19,4278,343,2694],"class_list":["post-114867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades","category-informe-se","tag-curiosidades","tag-diplomata","tag-mustang","tag-nomes"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}