{"id":12715,"date":"2012-09-25T18:59:00","date_gmt":"2012-09-25T21:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bestcars.uol.com.br\/bc\/?p=12715"},"modified":"2012-09-28T11:28:57","modified_gmt":"2012-09-28T14:28:57","slug":"387-toyota-etios-e-hyundai-hb20-periferia-em-festa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/colunas\/marcas-mercado\/387-toyota-etios-e-hyundai-hb20-periferia-em-festa\/","title":{"rendered":"Etios e HB20: periferia em festa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/marcas-mercado.png\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"143\" \/><\/p>\n<h2>Toyota e Hyundai lan\u00e7am no Brasil seus produtos<br \/>\npara consumidores \u201cemergentes\u201d: isso \u00e9 bom ou ruim?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Engana-se quem acredita que o crescente culto \u00e0 \u201ccultura da periferia\u201d tem a ver com algum tipo de movimento de valoriza\u00e7\u00e3o a essa gigantesca parcela da popula\u00e7\u00e3o. Novelas, filmes, revistas, redes sociais \u2014 os produtos da m\u00eddia parecem, cada vez mais, explorar as tem\u00e1ticas da humanidade emergente.<\/p>\n<p>Sim, \u00e9 desse jeito que a \u201celite do mundo\u201d trata quem tem vida simples e h\u00e1bitos de consumo mais franciscanos. Ou, ao menos, tinha. Vivemos um momento econ\u00f4mico que subverte essa ordem \u2014 se a elite do mundo est\u00e1 endividada e mal tem comprado roupas \u00edntimas novas, quem tem demonstrado f\u00f4lego para levar adiante o ritmo de consumo global \u00e9, adivinhe, a humanidade emergente, perif\u00e9rica at\u00e9 ent\u00e3o.<\/p>\n<p>\u00cdndia, China, Brasil, \u00c1frica do Sul, R\u00fassia, Oriente M\u00e9dio: todo o interesse nesse p\u00fablico \u2014 seus h\u00e1bitos de vida, suas rela\u00e7\u00f5es, sua cultura, seus ganhos \u2014 justifica-se pelo simples fato de que eles \u00e9 que agora tocam adiante a sociedade de consumo. \u201cAgora sobra um dinheirinho\u201d, diz o porteiro do pr\u00e9dio. De fato, uma boa-nova. A nova configura\u00e7\u00e3o do mapa global do dinheiro causa uma efervesc\u00eancia nos mercados de periferia. Com carros n\u00e3o \u00e9 diferente. A iniciativa do capital migra para onde o dinheiro est\u00e1.<\/p>\n<p>Os lan\u00e7amentos de <a title=\"Etios: como anda o Toyota dos emergentes\" href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/avaliacao\/toyota-avaliacao\/etios-como-anda-o-toyota-dos-emergentes\/\">Toyota Etios<\/a> e <a title=\"HB20, pequeno Hyundai, de R$ 32 mil a R$ 48 mil\" href=\"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/noticias\/hb20-o-pequeno-hyundai-nacional-chega-por-r-32-mil\/\">Hyundai HB20<\/a> marcam um interessante momento do mercado brasileiro de autom\u00f3veis. Acostumadas a segmentos superiores (com produ\u00e7\u00e3o local no caso da japonesa e apenas importa\u00e7\u00e3o na sul-coreana), as duas orientais v\u00e3o testar seus conhecimentos com produtos que flertam com outro perfil de consumidor, com caracter\u00edsticas bem peculiares, acostumados a d\u00e9cadas de domina\u00e7\u00e3o das chamadas \u201cquatro grandes\u201d \u2014 Chevrolet, Fiat, Ford, Volkswagen. Em suas estrat\u00e9gias, Toyota e Hyundai demonstram que seus entendimentos do mercado perif\u00e9rico s\u00e3o distintos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>A Toyota apresentou uma cabal prova de que acredita no poder magn\u00e9tico de sua marca, a ponto de fazer consumidores hipnotizados migrarem \u00e0s concession\u00e1rias e ignorarem que o modelo nasce 15 anos atrasado<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Toyota demonstra uma vis\u00e3o um pouco estereotipada do brasileiro, que o alinha ao resto do mundo emergente com o corol\u00e1rio \u201cpobre compra carro feio, espa\u00e7oso e de baixo custo\u201d (note que baixo custo n\u00e3o significa baixo pre\u00e7o). Chamam isso de \u201ccompra racional\u201d. No Brasil, a Toyota ainda desfruta uma percep\u00e7\u00e3o diferenciada de \u201cvalor de marca\u201d, o que, ao menos na teoria, lhe possibilitaria cobrar um pouco mais por produtos com concorrentes semelhantes \u2014 estrat\u00e9gia parecida \u00e0 adotada pela Sony, como exemplo.<\/p>\n<p>Disse um pouco mais. No entanto, o que a Toyota apresentou na pr\u00e1tica com seu Etios foi uma cabal prova de que ela acredita, acima de tudo, no poder magn\u00e9tico de sua marca, a ponto de fazer consumidores hipnotizados migrarem \u00e0s suas concession\u00e1rias e ignorarem que o modelo, em termos visuais, nasce 15 anos atrasado. Um recado \u00e0 Toyota: brasileiros n\u00e3o s\u00e3o indianos. Sem dem\u00e9rito aos irm\u00e3os indianos, mas o Etios \u00e9 perfeitamente justific\u00e1vel ali, onde todos os seus paralelos de mercado criam um contexto de tecnologia, estilo e pre\u00e7o no qual o Etios faz, sim, muito sentido.<\/p>\n<p>Seja por economia de custos, pela necessidade de ter um produto de adapta\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida a nossas condi\u00e7\u00f5es ou qualquer outra obrigatoriedade mercadol\u00f3gica e empresarial, o Etios \u00e9 um ultraje ao consumidor com seus R$ 36 mil cobrados na boca do caixa pela vers\u00e3o mais simples com ar-condicionado.\u00a0A Toyota tem nas prateleiras produtos prontos que poderiam represent\u00e1-la nesse segmento \u2014 o Yaris, por exemplo. Ainda assim, eles agem conosco da mesma forma que o turista rico, quando desembarca em uma cidade pequena e pobre e \u00e9 assediado nas ruas por crian\u00e7as que o tocam sem parar. Assim que o turista, horrorizado de medo, mostra algum produto eletr\u00f4nico barato ou uma nota de um d\u00f3lar, as crian\u00e7as ficam hipnotizadas e permitem que o turista zarpe em fuga.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class='code-block code-block-7' style='margin: 28px auto; text-align: center; display: block; clear: both;'>\n<br>\n<div align=\"center\">\n<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/bestcars.com.br\/bc\/\">\n<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/bestcars.com.br\/bc\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Auto-Livraria-450x300-quadros.jpg\" alt=\"Auto Livraria\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/a>\n<\/div>\n<br><\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Aura diferenciada<\/h3>\n<p>A Hyundai usa uma t\u00e1tica distinta: oferece-se como uma marca aspiracional. Chegou ao segmento perif\u00e9rico de forma ousada, com um produto in\u00e9dito, pensado para o Brasil \u2014 diferente do Etios, pensado aos \u201cemergentes\u201d de forma gen\u00e9rica. Eles sabem que sua filosofia de estilo criou uma aura diferenciada, que se estendeu at\u00e9 o mais barato produto da linha \u2014 tamb\u00e9m de modo diferente da Toyota. Prova que a vis\u00e3o coreana a respeito do consumidor brasileiro \u00e9 menos discriminat\u00f3ria nos aspectos estilo e apelo emocional.<\/p>\n<p>Anabolizada pela intensa publicidade de seu representante nacional para modelos importados, o grupo Caoa, a Hyundai ter\u00e1 de provar que \u00e9 capaz de ser \u201ca melhor do mundo\u201d vendendo carros em volumes que jamais experimentou por aqui \u2014 o HB20 chega com a expectativa de girar 27 mil carros nas lojas at\u00e9 o fim do ano, muit\u00edssimo para um estreante.<\/p>\n<p>Isso \u00e9 \u00f3timo (para a Hyundai), claro. Mas a populariza\u00e7\u00e3o n\u00e3o traz s\u00f3 boas coisas. Os efeitos colaterais negativos s\u00e3o assist\u00eancias t\u00e9cnicas lotadas, busca fren\u00e9tica por pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o, canais de atendimento ao consumidor congestionados e certa perda de percep\u00e7\u00e3o de valor pelo cliente de luxo, que enxergava exclusividade na marca. Afinal, o p\u00fablico que consome hoje a marca Hyundai \u2014 como o cliente Toyota \u2014 n\u00e3o vai ficar feliz em saber que a turma da periferia usa a mesma marca que ele. Veremos como \u201cos melhores do mundo\u201d lidar\u00e3o com isso.<\/p>\n<p>Ambas, Toyota e Hyundai, ter\u00e3o de provar a si e ao mercado nacional que s\u00e3o capazes de entender a din\u00e2mica do segmento de entrada \u2014 muito volume, pouca margem de contribui\u00e7\u00e3o, alta exposi\u00e7\u00e3o e, de um ano para c\u00e1, muitas op\u00e7\u00f5es aos consumidores em uma anunciada guerra de pre\u00e7os e equipamentos. H\u00e1 muitas e boas novidades ao consumidor de compactos no Pa\u00eds. Mas ainda sou c\u00e9tico e mantenho minha opini\u00e3o quando escuto a express\u00e3o \u201cfeito para brasileiros\u201d: isso \u00e9 bom ou ruim? Ao que provam produtos e pre\u00e7os, tire voc\u00ea suas pr\u00f3prias conclus\u00f5es.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/escreva-nos\/' class='small-button smallsilver'>Fale com o colunista<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><a href='https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/informe-se\/colunas\/marcas-mercado\/386-doutrinai-as-criancinhas\/' class='small-button smallsilver'>Coluna anterior<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toyota e Hyundai lan\u00e7am no Brasil seus produtos para consumidores \u201cemergentes\u201d: isso \u00e9 bom ou ruim?<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":4472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[153,1902,2033,63,155,3898,83],"class_list":["post-12715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marcas-mercado","tag-colunas-2","tag-etios","tag-hb20","tag-hyundai","tag-kleber-nogueira","tag-marcas-mercado","tag-toyota"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autolivraria.com.br\/bc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}