Auto Livraria Best Cars
  • Catálogos
    • Alfa Romeo e FNM
    • BMW
    • Chevrolet / GM
    • DKW-Vemag
    • Chrysler, Dodge e Jeep
    • Ferrari
    • Fiat
    • Ford
    • Mercedes-Benz
    • Mitsubishi
    • Porsche
    • Scania
    • Simca
    • Toyota
    • Volkswagen
    • Volvo
    • Outras marcas
  • Livros
  • Manuais
  • Quadros
    • Alfa Romeo e FNM
    • Audi
    • BMW
    • Chevrolet
    • Chrysler, Dodge e Jeep
    • DKW-Vemag
    • Ferrari
    • Fiat
    • Ford
    • Honda (automóveis)
    • Honda (motos)
    • Land Rover
    • Mercedes-Benz
    • Mitsubishi
    • Porsche
    • Scania
    • Simca
    • Toyota
    • Volkswagen
    • Volvo
    • Willys-Overland
    • Yamaha
    • Outras marcas
    • Outras motos
    • Outros caminhões
  • Revistas
    • Auto Esporte
    • Motor 3
    • Oficina Mecânica
    • Quatro Rodas
    • Outras revistas nacionais
    • Revistas importadas
  • Avaliações
    • Avaliações
    • Comparativos
    • Guias de Compra
    • Os melhores nos testes
  • Passado
  • Arquivo
    • Colunas
    • Consultório Técnico
    • Curiosidades
    • Notícias
    • Supercarros
    • Técnica
    • Teste do Leitor – carros
    • Teste do Leitor – motos
  • Escreva-nos
No Result
View All Result
Auto Livraria Best Cars
No Result
View All Result
Home Informe-se Avaliação

Gol e Voyage automáticos são bons, mas chegam tarde

10/08/2018
in Avaliação, Volkswagen

Caixa de seis marchas e motor EA-211 são boas novidades; idade do projeto e detalhes despojados pesam contra

Texto: Fabrício Samahá – Fotos: divulgação

 

O estágio avançado do ciclo de produção em que se encontra a atual geração de Gol e Voyage — foram lançados há quase 10 anos — não inibiu a Volkswagen de lançar para eles a opção de transmissão automática de seis marchas, que substitui a caixa automatizada I-Motion de cinco marchas em uso desde 2009. A novidade estreia na linha 2019 vinculada ao motor EA-211 de 1,6 litro e quatro válvulas por cilindro.

Os preços partem de R$ 54.580 no Gol e R$ 60 mil no Voyage, oferecidos em versão única com pacotes de opcionais (veja quadro de equipamentos abaixo). Representam aumento de apenas R$ 3.540 e R$ 3.170 (na ordem) sobre as versões de caixa manual, apesar do emprego de motor mais moderno e sofisticado — proposta atraente diante da praxe do mercado de cobrar quase R$ 5 mil para dar descanso ao pé esquerdo. O logotipo MSI Automatic na tampa traseira é a única identificação externa da novidade.

Há boas razões para esse lançamento. Uma, a crescente participação da caixa automática no mercado (40% dos automóveis e comerciais leves vendidos no ano passado), que traz essa opção a modelos cada vez mais acessíveis. Outra, a ampliação do segmento de compras por pessoas com deficiência (PCD), que em geral demanda esse tipo de transmissão. De resto, caixas automatizadas estão perdendo terreno à medida que mais concorrentes adotam as automáticas de seis marchas.

 

Todo Gol 2019 recebe a frente mais alta do antigo Track e da Saveiro; logotipo MSI Automatic na traseira é única marca externa da nova opção

 

A transmissão AQ-160, fornecida pela japonesa Aisin, é da mesma família das que equipam Polo, Virtus, Golf e Jetta. A exemplo do Polo, ela conta com controle de neutro para reduzir o consumo no trânsito urbano: ao manter o carro parado e os freios acionados, a caixa passa internamente a ponto-morto (a posição da alavanca não muda) e volta à primeira marcha tão logo se alivie o pedal da esquerda. Com isso, a transmissão deixa de fazer força para tentar mover o carro. O recurso não atua ao se usar apenas o freio de estacionamento.

 


Auto Livraria

 

O motor EA-211 é inédito no Voyage, mas não na linha: desde 2014 equipa a Saveiro Cross e foi usado pelo extinto Gol Rallye. Trata-se da mesma unidade disponível no Polo e no Virtus, com técnicas mais atuais que as do EA-111 de duas válvulas por cilindro, como bloco de alumínio (responsável por alívio de peso da ordem de 20 kg), variação do tempo de abertura das válvulas de admissão e coletor de escapamento integrado ao cabeçote. Comparado ao EA-111, ele representa aumento razoável de potência (de 101 cv com gasolina e 104 com álcool para 110/120 cv) e de torque (de 15,4/15,6 m.kgf para 15,8/16,8 m.kgf, na mesma ordem de combustíveis). Ambos os motores usam preaquecimento de álcool, que dispensa uso de gasolina na partida a frio.

Como o motor mais leve compensa parte da massa adicional da transmissão, os carros estão só 14 kg mais pesados que as versões manuais. E o desempenho, como ficou? Como se sabe, a caixa automática representa perda de energia se comparada à manual, o que deixou os dois carros um pouco mais lentos que os originais, apesar da potência adicional. Com álcool, o Gol automático acelera de 0 a 100 km/h em 10,1 segundos e alcança a velocidade máxima de 185 km/h, ante 9,8 s e 188 km/h da versão manual. Boa notícia é que o consumo foi até reduzido: pelos padrões do Inmetro, a nova opção do Gol faz 7,7 km/l em cidade e 9,6 km/l em rodovia contra 7,6 e 9,2 km/l (na ordem) do manual, sempre com álcool.

 

Voyage combinou menos com a nova frente; preço de R$ 60 mil inclui conteúdo simples; rodas de alumínio de 15 pol, opcionais, são as mesmas nos dois

 

No restante os carros são os mesmos apresentados em maio, quando receberam a frente mais alta e de estilo mais robusto lançada na Saveiro (também usada no Gol Track, que saiu de produção). Seu formato combina com o Gol, mas nem tanto com o Voyage: visto de lado, fica clara a sensação de enxerto sobre o estilo mais fluido do sedã.

 

Com conversor de torque, a transmissão “acorda” rápido o motor, e assim o sedã começa a rodar com agilidade superior ao da antiga versão I-Motion

 

Ao volante do Voyage automático

O Best Cars esteve na fábrica de Taubaté, SP, que produz ambos os modelos e o Up, para o lançamento à imprensa das versões automáticas. Com um Voyage, fizemos trajeto urbano e rodoviário de cerca de 40 quilômetros. A sensação inicial é boa: auxiliada pelo conversor de torque, a transmissão “acorda” rápido o motor, e assim o sedã começa a rodar com agilidade superior ao da antiga versão I-Motion. As mudanças são tão suaves quanto se espera e a calibração eletrônica mostra-se acertada, mesmo em subidas e retomadas. A 120 km/h em sexta o motor gira pouco, 2.650 rpm.

Em termos de operação, nada há de novo para quem conhece um Volkswagen automático: a caixa oferece programas de condução normal e esportivo (este mantém rotações mais altas do motor) e seleção manual de marchas via alavanca (subindo para frente) ou comandos no volante. Em modo manual, as trocas automáticas para cima ocorrem no limite de giros (cerca de 6.400 rpm) e reduções são feitas apenas ao pressionar o acelerador até o fim, após um bem definido batente. Os comandos no volante estão sempre ativos, mas com a alavanca na posição D a atuação volta a automática alguns segundos após o uso — em S, a caixa entra em manual e não volta.

 

Painel renovado tem bom aspecto, em contraste às portas antigas; caixa automática tem mudanças suaves, boa calibração e comandos de trocas no volante

 

Um inconveniente comum ao Polo, embora talvez um pouco atenuado, é a força de tração exagerada: o carro quer arrancar quando a caixa está engatada com ele parado, como ao usar o freio de estacionamento ou ao aliviar um pouco o pedal de freio. Como se sabe, a causa está na escolha de um conversor de torque “preso”, de pouca atuação, a fim de favorecer a economia de combustível. Em termos de desempenho o carro atende bem às necessidades, mas não empolga. Ao menos o motor é mais suave e silencioso que o EA-111, sendo preciso superar 4.500 rpm para que seu ruído incomode ou as vibrações sejam mais sentidas.

 

 

O conjunto do Voyage confirma sensações — boas e más — bem conhecidas do modelo. Seu rodar é confortável para um carro da categoria, embora com transmissão de irregularidades acima do ideal. O painel todo anguloso tem ar atual (e um prático repetidor digital do velocímetro), em contraste aos painéis de porta com elementos arredondados, os mesmos desde 2008. O motorista desfruta regulagens do volante em altura e distância, mas tem escasso conforto no banco curto nas coxas e com ajuste de altura pouco eficaz: altera mais a inclinação e o faz despencar ao se acionar a alavanca. Centrais de áudio com integração a celular, faróis de duplo refletor, repetidores laterais das luzes de direção e retrovisor direito que foca o meio-fio ao se engatar marcha à ré são bons opcionais.

Para quem procura o conforto da caixa automática em um carro de bom desempenho sem gastar muito, as novas versões de Gol e Voyage podem ser boas opções, pois as alternativas menos custosas do mercado usam motores mais modestos, como o de 1,3 litro do Toyota Etios e o 1,4 do Chevrolet Onix — interessante é o novo Ford Ka de 1,5 litro, mais potente, pouco mais caro no caso do hatch e com o mesmo preço para o sedã. O que mais pesa contra os dois Volkswagens é a idade do projeto e o despojamento nos detalhes. Afinal, ninguém gosta de ter no painel de porta uma tampa, onde um dia esteve um pino de trava, ou o recorte que anos atrás se destinava a encaixar uma manivela de vidros.

Mais Avaliações

 

Preços e equipamentos

• Gol MSI 1,6 automático (R$ 54.580) • Voyage MSI 1,6 automático (R$ 60 mil)

Ar-condicionado, banco do motorista com ajuste de altura,  controle elétrico de vidros dianteiros e travas, direção assistida hidráulica, rodas de aço de 15 pol, suporte para celular no painel, três apoios de cabeça traseiros.

• Opcionais – pacote Urban Completo (alarme e tampa traseira com controle remoto, controle elétrico de vidros traseiros, faróis de neblina, faróis duplos, para-sóis com espelhos iluminados, retrovisores externos com ajuste elétrico e luzes de direção, rodas de alumínio, sensor de estacionamento traseiro, volante com ajuste de altura e distância, R$ 3 mil), pacote Interatividade Composition Touch (computador de bordo, sistema de áudio com MP3, tela de 6,5 pol e integração a celular por Android Auto, Apple Car Play e Mirrorlink, volante com comandos, R$ 2 mil), pacote Interatividade Discover Media (como o anterior, mais navegador com atualização periódica de mapas incluída sem limite de tempo, R$ 2.100).

 

Ficha técnica

Motor
Posição transversal
Cilindros 4 em linha
Comando de válvulas duplo no cabeçote
Válvulas por cilindro 4, variação de tempo
Diâmetro e curso 76,5 x 86,9 mm
Cilindrada 1.598 cm³
Taxa de compressão 11,5:1
Alimentação injeção multiponto sequencial
Potência máxima (gas./álc.) 110/120 cv a 5.750 rpm
Torque máximo (gas./álc.) 15,8/16,8 m.kgf a 4.000 rpm
Transmissão
Tipo de caixa e marchas automática, 6
Tração dianteira
Freios
Dianteiros a disco ventilado
Traseiros a tambor
Antitravamento (ABS) sim
Direção
Sistema pinhão e cremalheira
Assistência hidráulica
Suspensão
Dianteira independente, McPherson, mola helicoidal
Traseira eixo de torção, mola helicoidal
Rodas
Dimensões 6 x 15 pol
Pneus 195/55 R 15
Dimensões Gol Voyage
Comprimento 3,897 m 4,213 m
Largura 1,656 m 1,656 m
Altura 1,464 m 1,41 m
Entre-eixos 2,466 m 2,466 m
Capacidades e peso  Gol Voyage
Tanque de combustível 55 l 55 l
Compartimento de bagagem 285 l 480 l
Peso em ordem de marcha 1.040 kg 1.058 kg
Desempenho e consumo (gas./álc.) Gol Voyage
Velocidade máxima 179/185 km/h 184/190 km/h
Aceleração de 0 a 100 km/h 10,7/10,1 s 10,8/10,2 s
Consumo em cidade 11,1/7,7 km/l 11,1/8,0 km/l
Consumo em rodovia 13,6/9,6 km/l 14,3/10,1 km/l
Dados do fabricante; consumo conforme padrões do Inmetro

 

Tags: avaliaçãoGolVolkswagenVoyage

Related Posts

Parati “quadrada”: revistas com a perua de apelo jovial da VW
Auto Livraria - Volkswagen

Parati “quadrada”: revistas com a perua de apelo jovial da VW

27/05/2025
VW: catálogo de 1961 com Fusca e muitas versões da Kombi
Auto Livraria - Volkswagen

VW: catálogo de 1961 com Fusca e muitas versões da Kombi

05/05/2025
VW TL, “Zé do Caixão”, Variant e Brasília: quadros decorativos
Auto Livraria - Volkswagen

VW TL, “Zé do Caixão”, Variant e Brasília: quadros decorativos

02/05/2025
Oficina Mecânica: técnica, preparação e testes – 1990 a 1994
Revista Oficina Mecânica

Oficina Mecânica: técnica, preparação e testes – 1990 a 1994

02/05/2025
VW Jetta: quadros com o sedã em duas gerações e a Variant
Auto Livraria - Volkswagen

VW Jetta: quadros com o sedã em duas gerações e a Variant

25/04/2025

Novidades da Auto Livraria

Ford: catálogos de Ka, Escort, Mondeo, Taurus e outros
Auto Livraria - Ford

Ford: catálogos de Ka, Escort, Mondeo, Taurus e outros

Prospectos originais das linhas 1997 e 1998 com variedade de modelos e versões - a partir de R$ 49

27/05/2025
Parati “quadrada”: revistas com a perua de apelo jovial da VW
Auto Livraria - Volkswagen

Parati “quadrada”: revistas com a perua de apelo jovial da VW

Quatro Rodas com versões LS, GLS, Surf e outras em testes, comparativos e histórias - a partir de R$ 19

27/05/2025

Quadros decorativos

XTZ, Ténéré, XT 660, Super Ténéré: as Yamahas de trilha em quadros
Auto Livraria - motos

XTZ, Ténéré, XT 660, Super Ténéré: as Yamahas de trilha em quadros

Quadros decorativos com a linha de uso misto com opções de 125 a 1.200 cm³ - a partir de R$...

26/05/2025
Toyota Bandeirante: quadros com propagandas e matérias do 4×4
Auto Livraria - Toyota

Toyota Bandeirante: quadros com propagandas e matérias do 4×4

Quadros com publicidades e matérias de revistas das décadas de 1960 a 1990 - a partir de R$ 59

22/05/2025

Destaques em revistas

Quatro Rodas 1990 a 1994: Omega, XR3, Uno Turbo, os importados
Revista Quatro Rodas

Quatro Rodas 1990 a 1994: Omega, XR3, Uno Turbo, os importados

Revistas com o período da abertura das importações e nacionais de uma grande época - a partir de R$ 15

22/05/2025
Oficina Mecânica: técnica, preparação e testes – 1995 a 2001
Revista Oficina Mecânica

Oficina Mecânica: técnica, preparação e testes – 1995 a 2001

Edições com testes de nacionais e importados, dicas de mecânica e "veneno" - a partir de R$ 19

20/05/2025
  • Canal no Whatsapp
  • Instagram
  • Política de privacidade
No Result
View All Result
  • Catálogos
    • Alfa Romeo e FNM
    • BMW
    • Chevrolet / GM
    • DKW-Vemag
    • Chrysler, Dodge e Jeep
    • Ferrari
    • Fiat
    • Ford
    • Mercedes-Benz
    • Mitsubishi
    • Porsche
    • Scania
    • Simca
    • Toyota
    • Volkswagen
    • Volvo
    • Outras marcas
  • Livros
  • Manuais
  • Quadros
    • Alfa Romeo e FNM
    • Audi
    • BMW
    • Chevrolet
    • Chrysler, Dodge e Jeep
    • DKW-Vemag
    • Ferrari
    • Fiat
    • Ford
    • Honda (automóveis)
    • Honda (motos)
    • Land Rover
    • Mercedes-Benz
    • Mitsubishi
    • Porsche
    • Scania
    • Simca
    • Toyota
    • Volkswagen
    • Volvo
    • Willys-Overland
    • Yamaha
    • Outras marcas
    • Outras motos
    • Outros caminhões
  • Revistas
    • Auto Esporte
    • Motor 3
    • Oficina Mecânica
    • Quatro Rodas
    • Outras revistas nacionais
    • Revistas importadas
  • Avaliações
    • Avaliações
    • Comparativos
    • Guias de Compra
    • Os melhores nos testes
  • Passado
  • Arquivo
    • Colunas
    • Consultório Técnico
    • Curiosidades
    • Notícias
    • Supercarros
    • Técnica
    • Teste do Leitor – carros
    • Teste do Leitor – motos
  • Escreva-nos

Consentimento de cookies

Utilizamos cookies essenciais e tecnologias semelhantes de acordo com a nossa Política de Privacidade. Clique em Aceitar para concordar com as condições ou Negar para não aceitar.

Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para a finalidade legítima de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com a finalidade exclusiva de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
Estatísticas
O armazenamento ou acesso técnico que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anônimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte de seu provedor de serviços de Internet ou registros adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de usuário para enviar publicidade ou para rastrear o usuário em um site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
Gerenciar opções Gerenciar serviços Manage {vendor_count} vendors Leia mais sobre esses propósitos
Ver preferências
{title} {title} {title}
Compre pelo Whatsapp